Third Watch
New York 911
New York 911 (numéro des secours au USA) relate la vie quotidienne des pompiers, secouristes et policiers de la brigade 55 de la ville de New York travaillant entre 15 heures et 23 heures (d'où le titre original Third Watch). Cette série ultra-réaliste, à la fois drôle, émouvante et parfois très dure, nous ...
Lire le résumé complet >
Terminée | Américaine | 45 minutes |
Drame, Policier, Action, Crime, Drama | NBC, France | 1999 |
0 avis favorable
0 avis neutre
0 avis défavorable
6.07 - Le Grand Saut
Leap of Faith
Faith et Fred comparaissent devant le juge. Chacun d'eux espère avoir la garde des enfants. Le juge choisit dans un premier temps de les entendre en privé. C'est alors que deux officiers des affaires internes font irruption et embarquent Faith. Pendant ce temps, le sergent Cruz est mise en garde à vue puis placée en détention provisoire, en attendant son procès. Ce changement de statut est dur à vivre. Dans la cellule, une femme dont elle a envoyé le frère en prison incite les autres occupantes à la passer à tabac...
Diffusion originale : 05 novembre 2004
Diffusion française :
05 novembre 2004
Réalisat.eur.rice.s :
John E. Gallagher
Scénariste.s :
Karen Hall
Guest.s :
Alex Cranmer
,
Andrew Thach
,
Anney Giobbe
,
Greg Stuhr
,
Harmonica Sunbeam
,
Harry Prichett
,
Jason Shaw
,
Kevin Hagan
,
Melanie Nicholls-King
,
Michelle Hurst
,
Mick Hazen
,
Rick Zahn
,
Robert Jimenez
,
Selenis Leyva
,
Shaun Powell
,
Theresa Spruill
,
Tina Vanessa Smith
,
Todd Williams